2018-01-30 | 연유진 기자

化解对美关系…习主席打出“王”牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在3月全国人民代表大会召开之前已着手第2期领导层人选安排的中国国家主席习近平,正推翻“七上八下”(67岁留任、68岁退休)、制衡共青团等不成文人事原则,重用“知美派”。在人们日益担忧执政进入第二年的美国总统特朗普于30日晚(当地时间,韩国时间31日上午11时)发表的首份国情咨文可能成为美中经济战打响信号之际,此举被解读为习近平将对美关系的“解决者”推到了前台。

据《华尔街日报》29日(当地时间)报道,去年从中国最高领导层退下的习近平的右膀左臂、前中央纪律检查委员会书记王岐山出任国家副主席的可能性大增。因为当天在湖南省第13届人民代表大会上,王岐山当选全国人大代表,为3月全国人大会议上重返领导层奠定了基础。他去年10月依照共产党不成文规定的七上八下原则,从纪委书记和常委职务上退下。

《华尔街日报》分析称,尽管有打破原则的压力,习近平仍要重用他,是因为需要一名“消防员”来解开已达危险水位的美中关系乱麻。打出“美国优先”旗号的特朗普总统,预计将在此次国情咨文中提及贸易失衡、知识产权侵权问题等,集中“打击中国”。此外,为在11月中期选举前凝聚支持基础并将内部不满转向外部,他很可能在通商、安保等各领域施压中国。

在此背景下,自上世纪90年代后期起便与美国高层人士建立交情、并策划了2009年启动的美中战略经济对话、拥有丰富对美谈判经验的王岐山,很可能在习近平政权的对美外交中扮演救援投手的角色。亚洲协会政策研究院高级研究员丹尼尔·拉塞尔表示:“王岐山去年秋天见了许多已成为美国政府最高层官员的老朋友。”

除王岐山之外,中国还将把国务院副总理汪洋、共产党中央财经领导小组办公室主任刘鹤等对美国了解程度高的人士安排到要职,以备美中经济战。

已内定为下届中国人民政治协商会议主席的副总理汪洋,是主管农业、通商的副总理,继王岐山之后从2013年至去年担任美中战略经济对话首席代表。他在2013年美中战略经济对话时,曾把两国关系比作当时正在打离婚诉讼的新闻集团董事长鲁伯特·默多克与华裔美国人邓文迪的关系,因而在美国以“不像一般中国高层的人物”而知名。分析认为,正因这样的经历,他克服了出身于前主席胡锦涛、总理李克强所属派系共青团这一弱点,得以担任最高政策咨询会议政协的最高职位主席。

被内定为主管金融、经济副总理即“经济司令塔”的刘鹤主任,是中国领导层中罕见的在哈佛大学肯尼迪学院取得硕士学位的留美派。他近期代替习近平作为中国代表团团长出席在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF),展示了流利的英语能力,并据悉对资本主义有渊博了解。他比起政治家更接近经济学家,2013年习近平就任后以“经济智囊”闻名,去年党代会上当选中央政治局委员,进入领导层。

另一方面,曾任习近平办公室主任的“心腹”、共产党政治局常委栗战书在3月全国人大会议上升任常委会委员长几成定局。此外,当地媒体预计,常委赵乐际、韩正、王沪宁将分别担任中央纪律检查委员会书记、常务副总理和主管思想宣传工作。

阅读韩文原文