2018-01-30 | 하정연 기자

[快讯]消防安全相关法案在国会全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会30日举行全体会议,通过了消防安全相关法律。继堤川火灾之后,庆南密阳世宗医院火灾惨案再次发生,对消防安全相关法案被搁置在国会的批评声日益高涨,国会于当天2月临时国会开幕式前召开法制司法委员会,处理了相关法律。

国会当天下午举行全体会议,通过了《消防基本法》修正案、《道路交通法》修正案和《消防设施工程业法》修正案。《消防基本法》修正案规定,为提高消防车到达现场的便利性,共同住宅须强制设置消防车专用区域,在该区域停车或阻挡进入者将被处以100万韩元以下罚款。《道路交通法》修正案的核心内容是扩大消防相关设施范围并将其指定为“禁止停车及临时停车区域”,同时可将多人使用营业场所周边等指定为禁止停车区域。《消防设施工程业法》修正案的核心是由国家对防焰处理业者的能力进行评估。这些法案已于本月10日通过国会行政安全委员会,但因处于非会期期间,此前未提交法制司法委员会。

在当天的全体会议上,国会议长丁世均强调:“堤川惨案的伤痛尚未平息,又发生这样的悲剧,令人十分痛心”,“现在更重要的是超越事故善后,制定根本性的预防对策”。他还补充说:“国会将全力整备相关法律与制度,努力建设安全的社会。”

阅读韩文原文