2018-01-29 | 고광본 기자

工程院院长权五庚:“要引领第四次革命,应培养规则改变者而非先行者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寒流刺骨的凛冽寒风呼啸的25日,首尔城东区汉阳大学IT·BT馆12层。与通常按各教授研究室分隔的建筑不同,这里由汉阳大学融合电子工程学部首席教授权五庆(63岁)团队将整层楼作为研究室与实验室使用。被视为半导体与显示领域权威的权教授,以几乎不承接拨款的政府研究课题,而与Samsung Electronics、LG电子、SK海力士等均衡开展产学合作而闻名。仅海外专利就超过300件,每年在国内外仅专利费就能收到上亿韩元,因此才有可能如此。

身为产业界与学界联合组成的韩国工学翰林院会长,他一边介绍实验室,一边强调为增强国家竞争力,“比起先行者(first mover),游戏规则改变者(game changer)更重要”。他表示,迎来第四次工业革命时代,应摆脱迅速追赶新产品或技术的快速追随者(fast follower)战略,转变为进入他人未涉足的技术与市场的先行者,但比这更重要的是成为搅动格局、改变市场潮流或游戏规则的游戏规则改变者。可以举出微软的Windows、苹果的iPhone、马克·扎克伯格的Facebook等,而他认为做得最好的游戏规则改变者是亚马逊——以电子商务为基础,一路开拓媒体内容、云服务、物联网(IoT)市场,不断书写新规则。

对谈·整理=高光本首席记者 kbgo

阅读韩文原文