2018-01-29 | 김창영 기자

加拿大飞机制造商庞巴迪,在与美国波音的贸易争端中胜出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府拟对加拿大飞机制造商庞巴迪公司征收300%惩罚性关税的构想受阻。

据《华尔街日报》(WSJ)报道,美国国际贸易委员会(ITC)26日(当地时间)经表决,以“4比0”一致认定庞巴迪并未对波音公司造成损害。由于ITC的这一认定,美国商务部作出的300%关税初裁将无法生效。

此前,美国商务部在去年9月和10月先后对庞巴迪C系列机型作出征收300%反倾销及反补贴税的初裁,采纳了波音的倾销申诉,即庞巴迪获得加拿大政府不当补贴,并以低于成本价向美国达美航空出售C系列,令波音受损。加拿大政府对此反弹,考虑空军主力机改购澳大利亚空军的二手飞机而非波音产品,两国由此进入大规模贸易争端。

ITC作出与商务部措施相反的决定实属罕见。此前,加拿大日报《金融邮报》(FP)引用律师和贸易专家的分析,曾预测庞巴迪将在此次贸易争端中败诉。对此有分析认为,与特朗普总统力推本国优先主义的意愿不同,ITC委员均是在前任政府时期任命的,这可能产生了影响。实际上,ITC的4名委员中有3人是前总统巴拉克·奥巴马时期任命,其余1人是前总统乔治·W·布什时期任命。此次决定的确切理由预计将在3月左右公布。

ITC决定一出,庞巴迪与加拿大政府立即表示欢迎。庞巴迪通过声明称:“ITC的决定是创新、竞争与法治的胜利,也是美国航空公司和旅客的胜利。”加拿大外长克里斯蒂娜·弗里兰也发表声明称:“加拿大政府今后也将对抗保护贸易政策,守护加拿大航空产业与劳动者。”英国首相特雷莎·梅同样通过推特表示“这是英国产业的好消息”,欢迎此次决定。庞巴迪在英国所属北爱尔兰贝尔法斯特设有C系列零部件制造工厂,雇用数千人。

波音表示无法接受此次决定并加以反驳。公司方面发表声明称:“庞巴迪已对美国航空产业造成损害,我们每天都在目睹不当做法的副作用”,“将仔细研究今后公开的ITC决定理由”。

阅读韩文原文