2018-01-29 | 김정욱 기자

“来了解地铁站名背后的首尔历史吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔历史编纂院为帮助市民理解首尔地铁站名中蕴含的首尔历史与文化,将以“乘地铁的首尔历史”为主题,于3月至6月开设讲座。1974年1号线开通后,地铁成为首尔市民的双脚,与市民生活密切相关。地铁站名多取自与当地相关的地名、人名、事件等。

与朝鲜时代祭礼相关的祭基洞站、东庙前站,源自佛教寺庙的奉恩寺站、清凉里站,以民间信仰为基础的长丞培基站、堂岭站,曾向官吏发放俸禄的广兴仓站,曾设有盐仓的盐仓站等是代表性例子。

此外,以附近大学命名的地铁站成为理解光复后大学设立历史的关键词。同时,承载我国建军故事的花郎台站,与国际体育赛事相伴的奥林匹克公园站、世界杯竞技场站,代表九老工业园区历史的九老数码园区站等,也蕴含着首尔的历史与文化。

本次讲座为期15周,每周五进行,招生名额共100人。有意听讲者可在首尔历史编纂院网站申请。首尔历史编纂院相关人士表示:“计划在讲座之外并行市民实地考察,为市民安排直接接触讲座中所学空间的时间,提高讲座的现场感。”

首尔历史编纂院为向市民广泛宣传首尔所具有的历史性与文化性,每年上下半年开设讲座。今年上半年为了解首尔地铁站名中蕴含的首尔历史与文化,特别安排了“乘地铁的首尔历史”讲座。

阅读韩文原文