2018-01-29 | 정다훈 기자

朝鲜版哈姆雷特话剧《女道》…被历史掩盖的世祖与端宗的悲剧命运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日在韩电艺术中心开演的精品话剧《女岛》(编剧兼导演金度贤)连日获得好评,演出持续进行。

话剧《女岛》不仅有FT Island宋承贤、B.A.P Himchan、Block B李旼赫(Bbomb)、Teen Top出身的炳宪等以演员身份出道的所谓“演技偶像”出演,还有朴正学、金正均、姜孝星、全国香、李达亨等个性鲜明、经验老到的实力派演员登场,作为近来少见的精良古装剧受到观众赞誉。

精品话剧《女岛》在大型音乐剧泛滥之中仍不断刷新高评分、持续受到喜爱,原因在于“差异性”。如果说以往古装剧仅依据史实构成故事,精品话剧《女岛》则是在虚构(fiction)之上加入事实(fact)的所谓“纪实虚构”(faction)话剧,让观众能更加兴致盎然地享受故事。

FT Island宋承贤与B.A.P Himchan所演的“李成”这一角色,被设定为如遭叔父世祖驱逐般退位的端宗的隐藏之子,与莎士比亚的《哈姆雷特》相似。但不是复仇,而是为寻找自身根源主动追查的过程,以与哈姆雷特不同的魅力打动观众的心。

此外,观众通过剧中的李成,不仅能看到世祖与端宗作为君王的一面,也能看到他们作为父亲的一面。此前世祖(首阳大君)多被描绘为夺取侄子王权的暴虐叔父,端宗则多被表现为软弱的幼王,但精品话剧《女岛》深入刻画了他们在悲伤命运前思念儿子与所爱女子、心痛不已的人性一面。为了心爱的女子和儿子平静接受赐死之药的端宗,以及因自己将侄子逼上死路而捶胸痛哭的世祖,令每场观看演出的观众为之湿了眼眶。

精品话剧《女岛》将在韩电艺术中心演出至2月25日,目前在各大售票网站和社交社区正进行多种折扣活动。

阅读韩文原文