2018-01-29 | 류호 기자

洪:“修宪问题不可单独行动”…整顿对执政党斗争阵线的自由韩国党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党在2月临时国会开幕前一天的29日召开研讨会,整顿阵容。特别是就已成为2月国会核心争议点的宪法修改和权力机关改编制定了党的战略。

韩国党当天在京畿道高阳市一山东洋人才开发院召开国会议员研讨会,就修宪和权力机关改编进行讨论。此举是因为判断这两项议题将左右对执政党斗争的胜负,需要统一议员间意见,避免步调不一。

洪准杓代表从一开始就强调“统一阵线”。他尤其严厉警告议员不要出现单独行动之类的突发举动。他表示:“修宪这类问题不是个人信念问题,而是党的问题”,“把自己的意见以百家争鸣的方式向媒体发表极为不妥,务必铭记。”

金圣泰院内代表说:“文在寅总统正在进行意图长期执政的官制修宪尝试”,“我们是被遗弃在严冬寒天的野狗。作为在野党,体质转换十分紧迫。”院内领导层警告,宪政特委委员若不参加会议,将采取调换措施。

韩国党决定近期再召开研讨会,确定修宪党论并向国民开展宣传。院内副发言人金成元解释说:“很多意见认为,要在2月春节前拿出党的修宪方案才能进行宣传”,“决定不论执政党如何,尽快提出我党的方案。”

洪代表还就政府的权力机关改编方案表示:“完全暴露了亲北政权的本色”,“高级公职人员犯罪调查处是他们为左派永久执政体制而设的”,明确表达反对意见。他接着主张:“权力机关改革的本质是从政治权力中独立”,“应把检察机关和警察建成相互监督体系,而不是指挥服从关系。”

阅读韩文原文