2018-01-29 | 세종=임진혁 기자

8家涉招聘腐败公共机构负责人被免职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括国立海洋生物资源馆等8家涉及招聘腐败的公共机构负责人在内,197名职员将被免职。至少达79人的不正当录用者在检方起诉时将被清退。相反,若非招聘腐败本应被录用的受害者将重新获得工作机会。政府29日公布了上述公共机构招聘腐败专项检查最终结果及后续措施方案。

政府自去年起对公共机构、地方公共机构、其他公职相关团体共1190处进行调查,结果在946个机构、团体中查出共4788件问题。对涉嫌招聘腐败嫌疑较重的33个机构、83件移交侦查;对存在重大过失、失误等招聘腐败可能性的66个机构的255件要求纪律处分或问责。在被移交侦查或纪律处分的197名职员中,8名公共机构现任负责人将被立即推进免职。国立海洋生物资源馆馆长金相镇正在履行免职程序,韩国石油管理院理事长和韩国能源技术评价院院长近期提交了辞呈。

不正当录用者本人或与其录用有关的人员被检方起诉时,其录用将被取消。原本属于合格者但因不正当录用者挤入而被改判为不合格的确定受害者,可以重新入职。韩国企划财政部第二次官金容振强调:“今后为防止再次发生,将透明公开所有招聘过程,并增加外部评审委员参与各选拔环节。”

阅读韩文原文