2018-01-29 | 박준호 기자

弹韧魔芋果冻精准命中减肥族口味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据估算,韩国国内软糖市场去年同比增长10%以上,规模达到1800亿韩元级别。取代糖果、巧克力,口味和造型多样的软糖正成为男女老少都喜爱的甜点。在此背景下,与魔芋结合的“魔芋软糖”作为健康、减肥食品崛起,是否会在软糖市场掀起旋风备受关注。

乐天制果(004990)29日表示,去年年末推出的魔芋软糖“爱上魔芋(图)”上市仅一个月销量便约达30万个。公司方面解释称,尽管冬季是软糖市场的淡季,但消费者在社交网络服务(SNS)上分享感受等,销售持续增长。

乐天制果方面认为,“爱上魔芋”受欢迎的原因在于人们对减肥、美容等的关注度提高。魔芋热量接近于零,以年轻女性消费者为中心持续受到青睐。其中魔芋软糖属于日本的人气传入韩国的情形。公司方面解释称,去过日本的游客之间通过SNS使魔芋软糖成为话题,“爱上魔芋”等韩国国内生产的魔芋软糖销量也随之增长。

另一方面,乐天制果方面计划在软糖市场增长的势头中扩大魔芋软糖产品线,开拓市场。软糖已从过去儿童专属零食成长为各年龄段都会购买的食品。

阅读韩文原文