2018-01-29 | 노현섭 기자

100万韩元以上罚金选举犯限制5年选举权"勉强合宪"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规定“对被判处100万韩元以上罚金刑的选举犯罪者限制其选举权及竞选活动”的《公职选举法》条款,勉强避免了被判违宪。9名法官中有5人提出违宪意见,未达到6人的法定人数。

韩国宪法法院29日表示,在针对《公职选举法》第18条第1款第3项等提出的宪法诉愿案中,以5(违宪)比4的意见作出合宪决定。根据相关法律,被判处100万韩元以上罚金刑的选举犯罪者,在刑罚确定后5年内不仅选举权受限,竞选活动也受到限制。

宪法法院认为:“为使选举公正进行,限制选举权是有效的,且法院在决定选举犯罪量刑时,不仅考虑量刑条件,也对是否限制选举权作出了合理评价。”

宪法法院院长李镇成与金异洙、安昌镐、姜一元、李宣厓法官提出违宪意见,称“在依违法性及可责性存在侵害更小的手段的情况下,一律在一定期间内限制选举权是不当的,100万韩元罚金的标准也过低”。而金昌宗、徐基锡、赵容镐、刘南硕法官则持合宪意见。

同时,对于限制被判处100万韩元以上罚金刑的选举犯罪者被选举权的《公职选举法》条款,法官们以全体一致意见作出合宪决定。

阅读韩文原文