2018-01-29 | 김민정 기자

与外国人结婚须接受“人权教育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年3月起,欲与中国、越南、菲律宾等7个国籍外国人结婚的国民须接受“人权教育”。

韩国法务部29日表示,决定在自2011年起运营的国际结婚指导项目中增加人权教育。人权教育将由夫妻问题咨询师等负责。

国际结婚指导项目规定,欲与中国、越南、菲律宾、柬埔寨、蒙古、乌兹别克斯坦、泰国等韩国法务部指定的7个国家外国人结婚的国民,须听取3小时课程,事先了解当地国家文化、结婚签证签发程序、国际结婚受害案例等。此次新增的是以夫妻间人权尊重与矛盾化解、防止家庭暴力等为内容的1小时人权教育课程。

韩国法务部相关人士解释称:“与外国人离婚的情况自2011年以来有所减少,但因夫妻矛盾和家庭暴力等而离婚、分居的案例较多,因此增加了人权教育。”

事实上,根据2015年女性家族部公布的全国多文化家庭实态调查,结婚移民者·归化者离婚·分居的原因中,除性格差异(45.3%)这一普遍原因外,饮酒及赌博(7.5%)、虐待暴力(5.6%)等原因也占相当比例。

韩国法务部出入境外国人政策本部长车圭根表示:“对欲与外国人结婚的国民进行人权教育,将对提升结婚移民者的人权和成功在国内定居有很大帮助。”

韩国法务部运营的国际结婚指导项目在全国15个出入境管理事务所内的移民融合支援中心开展。根据《出入境管理法》实施细则,欲取得签证的外国人须附上其配偶即邀请人已修完韩国法务部长官施行的国际结婚指导项目的证明,或在邀请函上填写项目修完编号后申请签证。

阅读韩文原文