2018-01-29 | 장아람 기자

有能力的7级、9级公务员晋升加快……引入快速通道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早从明年下半年起,有能力的公务员晋升将加快,7级、9级出身者晋升室长、局长的机会将增加。

人事革新处29日公布计划,将在公务员晋升制度中引入快速通道(Fast Track),并提高公务员考试与民间考试的兼容性。

根据法令,一般职国家公务员从9级晋升至5级所需的最短时间为9年。但以去年6月为准测算,以9级入职晋升至5级的平均所需时间为25年4个月。即20多岁后期以9级入职者,通常要到50多岁才能晋升5级。与一开始就以5级入职者相比,7级、9级出身者进入室长、局长层级极为困难。

实际上,以9级入职并以6级退休者占39.5%。以5级入职者中,以高级公务员团(3级以上)退休者比重为40.4%,而以7级入职者中仅为7.0%,以9级入职者中仅为0.6%。

人事处表示,将改善以年功序列和入职途径为中心的晋升惯例,使之能够依据业绩和能力晋升,并公布了推进“以职务能力为中心的快速任用制”的计划。“快速晋升”方式提出了职位公开招募和公开竞争晋升两个方向。职位公开招募是指当特定职位出现空缺时,由部门自主选拔具备该职位所需能力的人才,与年功序列无关。例如出现5级公务员职位时,不论6级工作年限,任何人都可申请。

公开竞争晋升是由人事处主管,不分部门,对晋升申请者进行客观评价,对职务能力优秀的实务职公务员予以特别晋升的方式。人事处表示,该方式将从6级公务员晋升5级开始试行。人事处相关人士表示:“原则上实行职位公开招募方式,公开竞争晋升则出于象征意义,拟选拔10名至20名左右”,并表示准确规模和程序将在征求意见后确定。

人事处计划在征求公务员工会、各部门、学界等意见后,于今年年底前制定改编方案,明年上半年推进公务员任用令等的修订,最早从下半年开始实施。

阅读韩文原文