2018-01-29 | 박신영 기자

政界搁置消防相关法案…密阳火灾只顾追责争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕庆南密阳世宗医院火灾惨案,朝野双方展开“责任攻防”,但消防相关法案却迟迟未获处理。

国会行政安全委员会于10日通过《消防基本法》和《道路交通法》修正案等5项法案,并移交国会法制司法委员会。《消防基本法》修正案的核心内容是,强制在共同住宅设置消防车专用区域,对在该处停车或阻碍消防车进入的行为处以100万韩元以下罚款。《道路交通法》修正案则包含扩大消防相关设施范围、将其指定为禁止停车及临时停车区域,并可将多人使用营业场所周边等指定为禁止停车区域的内容。这些法案旨在解决去年12月忠北堤川火灾惨案救援过程中暴露出的消防车进入火灾现场受阻等问题。

此外,强化消防厅对消防产业责任的《消防产业振兴法》修正案、对未完成消防安全管理者教育者处以罚款的《火灾预防、消防设施设置维护及安全管理法》修正案、由国家评估防焰处理企业能力的《消防设施工程业法》修正案等,也已提交至法制司法委员会。

但截至29日,这些法案在法制司法委员会甚至尚未提上议程。因处于非会期期间,法制司法委员会无法召开全体会议。此外,即便通过法制司法委员会,由于国会全体会议尚无安排,法案也无法获得处理。

法制司法委员会最快将于临时国会开幕首日30日上午召开全体会议,处理这些法案并移交全体会议,国会计划于当天下午的全体会议上表决相关法案。

阅读韩文原文