2018-01-29 | 김보리 기자

Hyundai Engineering & Construction今年订单指引23.9万亿韩元…海外订单同比翻倍-韩国投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国投资证券29日表示,Hyundai Engineering & Construction(000720)去年因汇兑损失及尚未开工的海外项目等录得低迷业绩,但随着海外订单推进速度加快,将重新进入增长轨道。

韩国投资证券当日通过报告称:“Hyundai Engineering & Construction因计入1100亿韩元汇兑损失和1000亿韩元海外追加成本,将低于市场一致预期”,“海外营业收入骤减导致营业收入下降20%,行业整体采取保守会计处理,使海外现场产生1000亿韩元追加成本。”并补充称:“营业费用中计入了最后一个未开工PR现场——平泽东朔现场的代位清偿损失300亿韩元、金融委罚款38亿韩元,以及韩元走强带来的汇率相关损失1100亿韩元,净利润因此转为亏损。”

今年订单指引为23.9万亿韩元,其中海外订单增长两倍以上至12.3万亿韩元。Hyundai Engineering & Construction总部海外订单目标为6万亿韩元,增长2.5倍。2012年至2014年曾达10万亿韩元级别的海外订单,自2015年起跌至2万亿至3万亿韩元级别,过去两年海外营业收入急剧下滑。

报告提到:“这似乎反映出如果今年无法获取订单,规模可能更快萎缩的危机感”,“海外订单目标的90%由Hyundai Engineering & Construction具备竞争优势的燃气和基建等‘战略业务’构成。”并预计:“今年中东和亚洲市场招标的重心是燃气和化工厂,对传统上在气田开发方面具备优势的Hyundai Engineering & Construction来说将是机会。”

韩国投资证券认为,去年年初起造成冲击的韩国金融监督院会计监理已完全结束,损益不确定性也已消除,问题现场亦得到清理,预计公司将积极开展海外订单营销。投资评级为买入,目标股价维持5.2万韩元。

阅读韩文原文