2018-01-28 | 광주=김선덕 기자

产业园区公团光州全南本部长方在成:“大幅扩大监管改善挖掘领域,提升全南产业园区创新能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在被指定为创新产业园区的灵岩、丽水和光州,创新支援中心正陆续推进。为使我们光州、全南的产业园区和入驻企业在第四次工业革命时代具备全球竞争力,我们将努力强化创新能力。”

韩国产业园区公团光州全南本部长方在成(图)26日与Seoul Economic Daily会面时强调:“为提升中小企业的全球竞争力,必须先行开展老旧产业园区的创新环境营造和促进投资的监管改善活动。”

在区域内超过20年的老旧产业园区中,最近被指定为创新产业园区的有全南灵岩大佛、丽水和光州河南产业园区等3处。首先,这些产业园区将共同推进为支援入驻企业竞争力的创新支援中心建设项目。大佛创新支援中心将于5月竣工,丽水创新支援中心计划于上半年动工。目前正在光州市进行设计招标的河南创新支援中心计划于今年下半年动工。

作为产业园区内产业活动及生活环境改善项目,去年通过公开招标选定的“丽水石油化学码头公用储存设施建设项目”也将全面启动。他表示:“这是产业部政策基金首次投入该地区的项目,包含创新基金100亿韩元、总投资300亿韩元,预计将缓解丽水石油化学码头的船舶滞留和货物积压现象。”

还计划致力于运营为营造宜于工作的产业园区环境的“监管改善发掘团”。方本部长计划将监管改善发掘领域从产业选址扩大到雇佣、新技术与新产业、基础设施、金融会计、出口难题等。

方本部长表示:“为使光州全南地区产业园区成为第四次工业革命和创造就业的据点,我们将尽最大努力发挥支援企业成长的作用。”

阅读韩文原文