2018-01-28 | 전종선 기자

申台龙“在体能仅60~70%状态下取胜,相当鼓舞人心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新年首场A级国际比赛——与摩尔多瓦的热身赛中取胜后,韩国国家足球队主教练申台龙自评称:"在球员身体状态并不完美的情况下取胜,非常令人鼓舞。"

申台龙于27日(当地时间)在土耳其安塔利亚马尔丹体育场举行的与摩尔多瓦的热身赛中,依靠金信煜的制胜球以1-0取胜后会见记者表示:"球员们刚结束冬季训练过来,身体状态并不完美,状态只有60%至70%。"

申台龙补充说:"在创造机会的过程中出现了不错的场面","不过出现这样的机会时未能体现临门一脚的把握能力,这是需要弥补的不足之处。"

当天对摩尔多瓦一战,申台龙在上半场大量派上此次土耳其海外拉练新加入的球员,测试其能力。孙准浩(浦项)、金成俊(首尔)等迎来A级国际比赛首秀。

申台龙表示:"整体上通过比赛检验了他们能在什么水平上比赛、个人能力达到何种程度","虽然摩尔多瓦实力较弱这一点有些遗憾,但在首场比赛中努力奔跑、不断进步的样子令人欣慰。"

关于下半场派上金信煜(全北)、李在城(全北)、李根镐(江原)等原有成员,他解释说:"这是新年第一场比赛,需要给韩国足球迷带来一场胜利。"

他还表示:"本应多进球展现出好的状态,只进一球有些遗憾","我认为3天后与牙买加的比赛,只要更加集中地做好准备,会有所改善。"

申台龙评价称,包括当天进制胜球的金信煜在内,球员们都表现均衡出色,零失球的防线也判断为表现良好。

申台龙表示,本月30日对牙买加一战,将主要派今天下半场出场的原有球员首发。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文