2018-01-27 | 한해선 기자

[综合]《金色人生》申惠善-朴施厚-李泰焕,阻止了徐恩秀留学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我黄金般的人生》中申惠善、朴施厚、李泰焕亲自出面,阻止了徐恩秀被强迫出国留学之路。

在27日下午播出的KBS 2TV周末剧《我黄金般的人生》(编剧苏贤京,导演金亨锡)中,徐智秀(徐恩秀饰)在家族的强迫下决定前往国外学习甜点制作,并辞去了面包店的兼职。

徐智秀向卢明熙(罗英姬饰)宣布“后天就走”。崔载成安慰道“有事就跟我说”,但徐智秀直言“我会成为符合海成家的人。没有留在韩国的理由。这个家里有的不是志安也不是我,而是恩硕这个影子”。

徐智秀告知姜南九(崔贵华饰)“只做到明天为止”,随后与徐志安(申惠善饰)相遇。徐志安表示担心,但徐智秀说没事,露出尴尬的笑容。徐志安因此察觉到异样的气息。

姜南九向宣宇赫(李泰焕饰)转告徐智秀辞掉了面包店的工作。宣宇赫说“没必要因为我而辞掉面包店的工作”。徐智秀冷淡地回答“我是海成集团的女儿,你难道以为我会在小区面包店干下去吗”,“现在我决定像海成集团的女儿那样生活”。

宣宇赫说“说得好像完全无所谓一样”,颇感怨怼,但徐智秀说“你要是早点接受我就好了。本来还能谈谈恋爱的,太晚了”。宣宇赫想起过去暗恋自己、在背后照顾自己的徐智秀,无法掩饰对分别的遗憾。

徐智秀决定在徐泰洙(千虎珍饰)家度过最后一夜。为完成愿望清单而出门旅行的徐泰洙回到了家。徐智秀告知“我要去法国留学了”,“他们说让我去学甜点制作,所以要走了”。对此,徐泰洙与梁美贞(金惠玉饰)担心胆子小的女儿在异乡的生活。

一起躺在房间里入睡前,徐智秀坦白道“想想看,和亲生女儿有差别对待好像也是理所当然的。谢谢二位在与我一起生活的期间,让我一次也没有觉得自己不是亲生女儿”。梁美贞满是歉意地说“夫人来的时候我很害怕。我不想把女儿送走”,“我从来没有觉得你不是亲生女儿,怎么可能分辨出亲生女儿呢”,表达了对误认作徐志安而送走她的歉意。

从崔叙贤(李多寅饰)那里听到徐智秀留学消息的徐志皓(申铉秀饰)向徐志安转达道“二姐谈恋爱被发现了,所以要去留学。是被硬拉去的”。徐智秀联系宣宇赫和崔道京,请求帮忙拦下徐智秀前往机场的车辆,徐志安、崔道京、宣宇赫的车拦住了徐智秀的车。卢明熙拉住她,但徐智秀还是握住宣宇赫的手跟着走出去,最终拒绝了留学。

另外,《我黄金般的人生》每周六、日晚7点55分播出。

阅读韩文原文