2018-01-27 | 강신우 기자

[密阳火灾]“密阳是韩国党地盘”对“说国家负责的文在寅去哪了”,朝野交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕造成37人死亡、137人重轻伤的庆南密阳世宗医院火灾惨案,执政党与在野党相互指责,展开责任攻防。

共同民主党批评称“前知事洪准杓、密阳市长、国会议员都属于自由韩国党”,韩国党则攻击称文在寅政权应为此次惨案负责。

代表秋美爱前一日在密阳火灾现场与记者见面时表示:“应该看一看这里行政的最高负责人是谁”,矛头指向洪代表。

议员宋永吉当天也在推特上称:“像世越号那样的海洋事故属中央政府管辖,消防安全本部则归地方政府管辖。前知事洪准杓、密阳市长、国会议员都属韩国党”,提出韩国党责任论。

议员表昌园也在推特上指出:“应关注国会常任委员会法案小委员会提交了哪些法案、谁赞成谁反对,以及其结果对我们的安全、生活和权利有何影响”,“恶魔般的交易与利益就在那里”。

相反,韩国党洪代表在脸书上批评称:“连预防行政的基本都不具备的业余政权,一出事就急于转嫁责任,只想用眼泪秀蒙混过关,却不愿承担政治责任。”

洪代表接着说:“据说这个政权有四大关键词。政治是报复,经济是无能,外交是屈辱,社会是灾难”,“当这些话被广为流传时,政权就会崩塌。”

他还表示:“这次是否又不承担政治责任、用表演糊弄过去,我会看着。”

首席发言人张济元也通过评论强调:“国家都成这样了,这个政权却没有一个人负责”,“文在寅总统应自己回答将如何承担责任。”

张首席发言人还讽刺称:“文在寅政权真是不知羞耻”,“国务总理沦为一出事就忙着道歉的‘道歉总理’,行政安全部长官则成了守着联合灵堂的长官。”

国民之党发言人李行子通过口头评论反问:“政府反复出现的安全麻木令人叹息”,“曾说‘无论何种理由,未能阻止事故或未能施救都是国家责任’的文总统,打算如何为此次事故负责?”

阅读韩文原文