2018-01-26 | 우영탁 기자

韩国雪车雪橇能否成为平昌新的夺牌项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继短道速滑、速度滑冰之后,“第三个夺牌功臣项目”能否在平昌冬奥会诞生?作为首个候选,雪橇类项目正受到关注。

不仅有世界排名第一的尹诚彬(24岁)出战的男子钢架雪车,还有元润宗(33岁)、徐永宇(27岁)领衔的男子双人雪车,以及元润宗、徐永宇、金东现(31岁)、全正麟(29岁)同乘的男子四人雪车,乐观预测认为有望摘得3枚奖牌。雪车钢架雪车国家队总教练李用24日在结束平昌代表团成立仪式后表示:“四人雪车的成绩可能比双人雪车更好”,“我确信四人雪车会出现意外的成绩”。

四人雪车此前一直被认为与奖牌无缘,世界杯奖牌为零。本赛季参加的两站世界杯成绩为第11位和第10位。但自上月起在平昌赛道进行不断的反复训练后,水平急速提升。李总教练表示:“剩下的时间里,能把起跑成绩缩短多少是关键。”

在2015-2016赛季登上排名第一的双人雪车,决心在实战中挽回近期的低迷。他们正以最大化主场优势的“秘密训练”磨刀霍霍,以期恢复荣誉。尹诚彬已达到在韩国代表团整体中被视为金牌头号候选、无需多言的水平。

身为“Seoul Economic Daily 平昌 Fellow”的大韩雪车钢架雪车联盟竞技实力强化委员李世重25日表示:“2010年温哥华奥运会上雪车取得的第19名是宝贵的成果。以此为基础,项目产生了竞争力,并成长为可期待奖牌的有望项目”,“若以本届奥运会为契机出现明星,投身雪橇项目的新苗也会增加,良性循环将得以延续”。

阅读韩文原文