2018-01-26 | 박효정 기자

“永久中止韩美演习”朝鲜寻隙…“追加对朝制裁”美国不留空隙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜25日在派出参加平昌冬奥会朝韩联合队的女子冰球选手团的同时,再次递上了“平昌账单”。朝鲜当天在政府、政党、团体联合会议上呼吁永久中止韩美联合军事演习,并主张扩大朝韩交流,似已明确了账单的内容。

朝鲜女子冰球选手团15人以及将考察平昌奥运会设施等的朝方先遣队8人,当天经京义线陆路移动,上午9时21分左右越过军事分界线(MDL),9时29分左右抵达京畿道坡州都罗山朝韩出入境事务所(CIQ)。率领朝方先遣队的体育省副局长尹龙福面对询问访韩感想的记者一直沉默,在记者再三请求“说一句话”后,只表示“到江原道再说,到了再说”。

朝鲜在派出女子冰球选手团的同时,附上了“中止韩美联合演习”和“中止美国战略资产部署”的账单。朝鲜中央通信社当天报道称:“为贯彻金正恩同志在今年新年贺词中提出的祖国统一任务,朝鲜民主主义人民共和国政府、政党、团体联合会议24日在平壤举行”,“(与会者们)强调,南朝鲜当局必须永远中止与美国的战争演习,取消一切把美国的核战略资产和侵略武力引入南朝鲜的行为”。当天会议上,党负责对南事务的副委员长金英哲、内阁副总理卢斗哲、祖国和平统一委员会委员长李善权、朝鲜社会民主党委员长金英大等朝鲜对南事务主要人物出席。

朝鲜中央通信社当天还单独刊登了会议通过的《致海内外全体朝鲜民族的呼吁书》,再次强调拥核意志。呼吁书就朝核问题主张:“否认在主体朝鲜的核宝剑之下朝鲜半岛和平与稳定得到可靠守护这一确凿现实,依附外部势力四处奔走妄图解决什么问题,再愚蠢不过。”接着强硬表示:“让我们坚决粉碎恶意攻击民族之核、正义之核宝剑,企图将其诬为改善北南关系障碍的一切诡辩与图谋。”

朝鲜还显露出企图通过重启朝韩交流使对朝制裁失效的意图。呼吁书呼吁:“广泛实现北南之间的接触与往来、合作与交流”,“清除不合时代的法律、制度性装置,通过空路、海路、陆路自由往来,延续血肉之情,积极推动和解团结的大势”。

韩国国家战略研究院统一战略中心主任文成默分析称:“正如金正恩在新年贺词中所言,朝鲜会参加平昌奥运会,但如果想要更多对话,就得听它的要求”,“意图是让韩国脱离国际制裁的协作,并离间韩美”。他并叮嘱:“我们必须强调韩美演习和美国战略资产部署是因为朝核与导弹,并坚定不动摇地维持韩美同盟。”

阅读韩文原文