2018-01-26 | 전종선 기자

安贤洙向国际奥委会发公开信自证清白:“严格遵守反兴奋剂规定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被裁定不得参加平昌冬奥会的归化俄罗斯短道速滑选手维克托·安(韩国名安贤洙)向国际奥委会(IOC)发出公开信,要求告知自己被排除在参赛名单之外的理由。

据法新社和俄罗斯滑冰联盟等26日(韩国时间)消息,维克托·安在致IOC主席托马斯·巴赫的公开信中主张自己“一直严格遵守反兴奋剂规定”,并要求对不予参赛的决定作出说明。

维克托·安在信中倾诉:“至今尚未提及不允许我参加奥运会的具体理由,因此我被当作服用禁药的选手来议论,这种状况令人愤怒。”

他还主张:“在如此漫长的运动员生涯之后,这次(不予参赛)裁决成了IOC对我不信任的象征,也成了体育界不信任的原因。”

他呼吁:“我真诚希望IOC阐明不予参赛的理由,以便我能维护自己的荣誉与价值。”“我拥有这方面的全部权利,并且真诚相信,在短道速滑的漫长岁月之后,在没有任何证明我有责任的证据的情况下,我有权期待粉丝、竞争对手和记者的信任。”

维克托·安还强调:“在短道速滑运动员生涯期间,我从未给人任何理由去怀疑我所获荣誉的纯洁性。”“我研究了IOC作出决定时所适用的标准,并负责任地表明,按其中任何一条标准来看,都没有理由因我自身的过错而被列入禁止参加奥运会的选手名单。”

据悉,IOC近期从俄罗斯提交的500名希望参加平昌冬奥会的选手名单中剔除了维克托·安等111人。

俄罗斯奥委会(ROC)前一天确认维克托·安被排除在参赛名单之外,并表示在剔除这位六次奥运会冠军等选手后,将有169人出战平昌冬奥会。

[照片=韩联社]

阅读韩文原文