2018-01-26 | 전종선 기자

花滑崔多彬四大洲赛总分190.23分“总排名第4”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

花样滑冰女子单人滑头号选手崔多彬(水理高中)在2018平昌冬奥会前出战的最后一场国际比赛中展现出最佳表现,取得接近个人最高分的成绩。

崔多彬在26日于台湾台北小巨蛋举行的2018国际滑冰联盟(ISU)四大洲花样滑冰锦标赛自由滑中,以技术分(TES)68.79分和艺术分(PCS)59.14分,合计获得127.93分。

她加上短节目的62.30分,总分190.23分,综合排名第四。

虽略低于她去年在世锦赛上创下的个人最佳成绩191.11分,但这是她上赛季中期脚踝受伤之后的最高分。

在23名选手中第20位登场的崔多彬,伴随自由滑曲目《日瓦戈医生》开始表演。

在完成首个动作三周半外点冰跳接三周后外点冰跳的连跳时被判定用刃注意,但随后的三周内点冰跳、两周阿克塞尔接三周后外点冰跳连跳都干净完成。

前半段表演相对完美的崔多彬,以燕式旋转(三级)和接续步(三级)提升了表演的完成度。

她在有加分的后半段干净地完成三周后内结环跳,随后的三周半外点冰跳接两周后外点冰跳接两周后内结环跳连跳也无失误完成。

之后又干净地完成三周后内结环点冰跳和两周阿克塞尔,所有跳跃动作全部顺利收官。

她以四级完成换足联合旋转,再以编排步法(一级)和躬身旋转(三级)结束表演。

她似乎对自己的表现感到满意,还做出用右手紧握拳头的庆祝动作。

与崔多彬一同出战平昌冬奥会的金荷娜(坪村中学)自由滑111.95分、总分173.10分,刷新个人最高分,排名第六。

朴素妍(檀国大学)总分159.48分,仅列第11位。

综合第一名由获得214.21分的日本选手坂本花织夺得。

[照片=韩联社]

阅读韩文原文