2018-01-26 | 양철민 기자

青瓦台“文政府绝不干预法院审判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台强调了绝不干预司法机关审判的立场。

青瓦台26日表示:“遵守司法独立这一宪法原则的文在寅政府民政首席室,就法院的审判绝不进行联络、参与、介入。”

当天,围绕法院追加调查委员会发布的朴槿惠政府青瓦台就审判事宜与法院行政处互通联络的消息,记者们不断向青瓦台民政首席曹国提问“现政府青瓦台是否与法院联络”。曹国就此通过短信作出上述答复。他表示:“但大法官任命仪式、勋章授予仪式等与审判无关的行政事务的联络与协调工作仍会进行”,“民政首席是拥有大法官任命权的总统的首席秘书官,负责与韩国大法院长行使大法官提名权相关的联络工作。”

为查清司法机关黑名单疑云真相而组建的法院追加调查委员会22日曾表示,发现了一份文件,其中包含前大法院长梁承泰时期法院行政处应青瓦台要求,试图向青瓦台通报审判进展情况等的迹象。该文件载有在2015年2月作出前国家情报院院长元世勋二审判决之前,“通报法院行政处正努力以迂回、间接方式向青瓦台民政首席室了解审判庭意向”的内容。此外还披露,判决后法院行政处在文件中记载了“民政首席禹柄宇对司法机关表示极大不满,希望今后结论如有再议余地,应尽快推进上告审程序并移交全员合议体”。

阅读韩文原文