2018-01-26 | 이재용 기자

[密阳世宗医院火灾惨剧]听到“救命”呼喊挺身参与救援……火灾现场闪耀的市民精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在26日造成37人死亡的庆南密阳佳谷洞世宗医院火灾现场,不顾自身安危协助救援的公民精神格外醒目。多名密阳市民在火灾初期不顾危险,出力救助患者。

密阳市民禹永敏(26岁)当天结束公司夜班回家途中目击世宗医院火灾,并协助了救援工作。禹某说明当时情况称:“消防员砸破玻璃窗进去灭火并救助患者”,“患者的脸、手和病号服被烟熏得黑乎乎的。”他说:“患者们乘着消防员架设的云梯车一个个下来,位于5层(实际为4层)的患者则乘滑道向下逃生。”

据禹某介绍,约20名市民在火灾现场全力协助消防员的救援工作。他表示:“包括我在内的居民们紧紧抓住滑道以便患者安全下来,或者从未被引燃的旁边建筑殡仪馆里拿出被子和暖宝宝,提供给冷得发抖的患者。”

也有市民脱下自己身上的外套给只穿着单薄病号服逃出的患者。原本住在世宗医院5层、只穿着病号服乘云梯车避难的河某(89岁)表示:“我没穿内衣,太冷了,感觉要失去意识”,“下到1层的时间感觉太长了,但终于能松一口气,觉得活下来了。”

市民们还把逃出医院的患者疏散到安全场所殡仪馆。包括禹某在内的部分年轻市民还应消防部门请求,承担了将遇难者遗体直接搬到殡仪馆的工作。一名参与救援的市民说:“看到有人在医院窗外挥手喊‘救救我’,我就跑向医院殡仪馆后门方向协助救援。”此前去年12月21日夺走29人生命的忠北堤川市体育中心火灾现场,市民们也积极参与救援,为减少人员伤亡出了力。

此次火灾令密阳陷入深深的悲痛。考虑到密阳人口仅11万人,遇难者大多是街坊邻居。佳谷洞居民朴某(60岁)说:“我住的公寓里也有两位去世了”,“几乎就是办丧事的气氛,太令人痛心,说不出话来。”同时担任主妇民防卫机动队员的朴花爱惋惜地说:“世宗医院的患者大多是附近的居民,听说有人因感冒或骨折住院却遭遇了这场惨祸。”

当天发生火灾的世宗医院部分遇难者被送往的殡仪馆内充满悲痛。遇难者朴某(92岁)的灵堂前,女儿和女婿们表情茫然地坐着流泪,保持沉默。女婿说:“今天本是丈母娘出院的日子”,之后便说不下去。丈母娘朴某因肺部积水到世宗医院接受治疗,病情好转正等待出院时遭遇不幸。

政府当天设立了以韩国保健福祉部为中心的中央事故处理本部,并与行政安全部、密阳市等一同着手制定支援体系。遇难者联合灵堂将于27日设在密阳文化体育馆。另一方面,针对有消息称此次火灾起于1层职员更衣室,警方表示:“准确的起火点要经过精密鉴定才能知道。更衣室的用途也可以说是茶水间,这部分也将予以确认”,“建医院时的设计图与现场略有不同,这一点也将确认后进行鉴定。”/密阳=李斗亨、朴宇仁记者 mcdjrp

阅读韩文原文