2018-01-26 | 한상헌 기자

密阳世宗医院未设喷淋装置…消防部门称“正在确认是否属强制义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日庆南密阳世宗医院发生火灾,死亡人数急剧增加,经确认该医院未安装喷淋装置。

密阳消防署署长崔万宇当天下午举行发布会表示:“截至下午1点10分,死者为39人”,“重伤者18人,轻伤者113人”。他接着说:“重伤者中有10人情况尤为危急”,“可能还会出现新的死亡者”。他还说明:“经确认该医院未安装喷淋装置”。消防部门正在核查这栋按5层医疗设施建造的建筑是否属于强制安装喷淋装置的对象等。对于火灾发生后是否响起警报声,也将另行确认。

对于此次火灾造成远超100人的伤亡,他还表示:“医院本身有非常多呼吸障碍或行动不便的患者,因此看来对火灾事故极为脆弱”。大多为患者的死者中几乎没有烧伤者,消防部门判断大多为窒息死亡。据推测,死者中还包括1名医生、2名护士等部分医院工作人员。

崔署长表示:“(死者中)6人是在1层电梯内被困状态下被发现,随即被转送”,“无法确认发现时是否已经死亡”。他还补充说:“抵达医院后即死亡的有25人”,“(医院内部人员)由进入建筑的救援人员通过避难滑梯或外部楼梯疏散”。关于火灾原因,他表示:“1层急诊室起火是事实”,但“目前难以判断”。

截至下午1点30分,消防部门仍在持续进行建筑内部的人员搜救工作。另一方面,警方目前将死者统计为41人,造成了混乱。

阅读韩文原文