2018-01-26 | 하정연 기자

民主党就Ilbe贬损卢武铉称“不构成表达自由的名誉损害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党26日就自由韩国党籍泰安郡议员金振权通过社交媒体散布将文在寅总统与狗合成的照片一事批评称,“这是令人怀疑其资质的低劣行为”。

首席发言人朴完柱当天下午在国会举行记者会时如此表示,并称“对这种连合作政治的‘合’字都不懂的无常识行为惊愕不已”。他斥责道,“这是与将崇高的和平奥运精神残忍贬低为‘平壤奥运’的行为一脉相承的陈旧意识形态攻击”,“韩国党只拘泥于意识形态攻击、一味热衷于妨碍大韩民国团结的行为,最终只会招致国民对政治的不信任,对此应有严肃认识”。他接着指出,“更严重的是该争议当事人金振权议员毫无反省的辩解”,“对其反而以‘照片有什么问题’的倒打一耙态度,不仅深感遗憾,更不能不感到愤怒”。

此外,首席发言人金某还就近期极右倾向网络社区Ilbe会员在美国纽约曼哈顿时报广场投放贬低已故总统卢武铉的广告一事表示,“对这种在国际上侮辱故人、丧失最基本礼仪的愚昧轻率行为予以强烈谴责”。他说,“时报广场不仅是纽约市民,也是全世界游客造访的名胜。在具有全球影响力的地方刊登贬低前总统的广告,是损害国家形象的严重事件”,“据悉卢武铉基金会将对该广告采取法律应对”。他同时强调,“自由理应伴随责任。对于不构成表达自由的名誉侵害,等待的只有法律惩处”,“侦查当局应立即采取严厉应对措施”。

阅读韩文原文