2018-01-26 | 홍태화 기자

李总理:“曾说过不再发生这样的事…无颜以对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李洛渊就庆南密阳世宗医院火灾惨案表示:“(堤川火灾时)曾说过绝不再让这种事发生,如今要说同样的话,实在无颜。”

26日,李总理访问密阳市政府应急指挥室时表示:“把它作为痛彻的经验,防止再次发生,是我们的职责。”他说:“对从清早起就遭遇如此冲击性事件的家属和全体国民表示歉意。不知说什么才能安慰各位家属。”他还补充说:“地方政府和中央政府不会把善后只交给家属,将按照各位的意愿切实提供帮助。”

李总理当天下午2点34分起在密阳市政府应急指挥室通过视频通话连线消防厅、中央灾难安全状况室和青瓦台危机管理中心召开视频会议,听取事故现状、善后进展和后续对策等汇报。参加视频会议的有△行政安全部长官金富谦△警察厅长李哲成△密阳市长朴一浩等。李总理叮嘱政府相关人士:“不能手足无措或作出难以让人接受的说明。希望始终作出有准备、前后一致的说明。”他还指示:“为何在如此短的时间内造成这样的损失,对事故原因可能存在疑问。希望详尽、透明地说明到让国民信服的程度,并随之查明责任。”

李总理指示:“要确认是否已向家属详尽通报受害情况、伤亡者中是否有无亲无故者等,并确认伤者的治疗状况。死亡者不能再增加。”他补充说:“请在葬礼程序支援上不要有疏漏。这类问题必须把家属的意愿放在最重要的位置。要细致体察突然失去家人者的冲击。”

阅读韩文原文