2018-01-26 | 한해선 기자

[SE★话题] BIGBANG T.O.P今日(26日)首赴龙山区厅上班..心情表达“全副武装”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男团BIGBANG成员T.O.P重新开始服兵役。上班的装扮,是羞愧心情的表达,还是因为寒潮?

BIGBANG的T.O.P(崔胜铉)26日上午首次到首尔龙山区厅上班。从义务警察转为社会服务人员,自当日起重新履行国防义务。

6个月来首次公开露面的T.O.P,似是害怕媒体的闪光灯,以全副武装的装扮出现。

T.O.P的装扮与去年2月9日进入论山训练所时相似。防寒外套加毛线帽把全身和眼睛都裹住,这次还戴上黑色口罩遮住整张脸。一身全黑装扮令人难以辨认身份。

面对蜂拥而至的采访队伍,T.O.P始终保持沉默。“无颜以对”的心情由服装代为传达。

T.O.P当日上午到龙山区厅安全灾难科上班,通过面谈被分配到负责部门。被解除义务警察职务的T.O.P,从现在起要在此上班,完成剩余的服役期。

2017年2月隶属首尔地方警察厅宣传负责官室、在江南警察署服义务警察役的T.O.P,至去年6月5日共服役117天。今后剩余服役期为520天。

因吸食大麻引发争议的T.O.P至今仍受到公众的批评,他在剩下的520天里预计也将保持沉默,专心服兵役。

阅读韩文原文