2018-01-26 | 홍태화 기자

特朗普为180万非法居留青年开启入籍之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普计划为俗称“梦想者”的180万名非法滞留青年打开获得公民权的通道。

25日(当地时间),美联社和路透社等外媒引述白宫高级官员报道了该计划。该计划被解读为一种让步政策,意在安抚要求恢复去年被特朗普总统废除的非法滞留青年暂缓遣返计划“DACA”的民主党,以防联邦政府停摆(暂时业务停止)事态再度发生。美国国会须在8日前处理预算案。

作为交换,特朗普总统决定要求美国国会设立250亿美元(约26万亿韩元)的墨西哥边境墙建设基金,并投资加强与加拿大的北部边境防护等边境安保对策。同时还计划推进移民制度改革方案,包括限制对移民配偶和年幼子女的家庭担保、废除针对特定国家出身者的签证抽签制等。

白宫一位高级官员与记者见面时,就赋予梦想者公民权的计划表示这是“作为总统的一种最后底线”,并称“如果可行,总统会签署;如果不可行,就不会签署”。

阅读韩文原文