2018-01-26 | 변재현 기자

特朗普向梅示好:“我爱英国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普25日(当地时间)造访正在举办世界经济论坛(WEF·达沃斯论坛)的瑞士达沃斯,首个行程是与英国首相特雷莎·梅会谈。此举被解读为意在修复因接连的突发言论而变得生疏的两国关系。

美联社报道,特朗普总统当天与梅首相会面时表示:“我和梅首相关系真的很好。”特朗普总统说:“也许有些人不相信这一点,但说我们两人关系不睦是虚假谣言,我想纠正它。”“我们爱英国。只要我们在旁边,就不会发生任何事,我们会为英国而战。”

特朗普总统去年11月转发了英国极右政党的反穆斯林视频,令英国政界一片哗然,梅首相直言批评特朗普总统做错了。随着英国国内反对特朗普总统访英计划的声音增大,特朗普总统还取消了行程。

梅首相回应特朗普总统称:“英国与美国的特殊关系仍在延续。”但此前梅首相曾委婉批评特朗普总统的保护贸易主义基调。梅首相在达沃斯论坛演讲中表示:“在贸易问题上,各国不应各行其道。”

阅读韩文原文