2018-01-25 | 박효정 기자

担心朝核协作削弱?改变主意的安倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本首相安倍晋三表明将出席平昌冬奥会开幕式,我国政府宣布慰安妇协议后续措施后的首次韩日首脑会谈将得以举行。这被解读为:撇开慰安妇协议问题不谈,在韩美日就朝核问题协作极为迫切的情况下,缺乏拒绝邀请的理由,安倍对缺席感到压力的结果。

安倍首相24日在官邸会见记者时表示:“考虑到2020年有东京奥运会,我将前往在亚洲举办的平昌奥运会开幕式,为日本代表团加油。”日本政府当天通过驻日大使馆向我国政府传达了安倍首相出席奥运会的意愿。青瓦台发言人朴洙贤在记者会上表示:“欢迎日方今天传达正式立场”,“将与日本政府充分协商,使安倍首相访韩能够促成韩日两国面向未来的关系发展”。

安倍首相访韩名义上的目的是把慰安妇协议问题带到平昌奥运会,向我国政府施压要求履行协议。安倍在接受产经新闻采访时表示:“我一定想与文在寅总统会面”,“必须当面传达,韩国就慰安妇协议单方面要求追加措施是无法接受的”。但青瓦台有关人士强调,将再次传达我国政府的立场,即过去的慰安妇协议无法解决问题。

虽然把慰安妇协议问题摆在前面,但促成安倍首相决定访韩的最大动因是缺席平昌奥运会可能招致的削弱韩美日朝核协作的责任论。产经新闻还援引日本政府高层人士称:“事实上美国白宫也曾强烈要求安倍首相出席开幕式”。安倍表示“将与文总统会面,传达为应对朝鲜核与导弹威胁、韩美日三国确实需要携手,以及需要维持已提升至最大限度的对朝压力”,也是出于同样的脉络。实际上,随着近来韩日关系恶化,两国内外也有人指出两国的朝核协作是否已松动。因为本月9日南北高级别会谈之后,文总统先后与美国总统唐纳德·特朗普、中国国家主席习近平,甚至法国总统埃马纽埃尔·马克龙通了电话,却未与安倍首相通话。在这种情况下,如果安倍首相缺席在邻国举办的奥运会,很可能引发国际社会不悦的关注和各种猜测。

安倍首相促成韩中日首脑会议的意愿也是此次决定访韩的背景。高丽大学和平与民主主义研究所教授赵真九解释说:“日本希望有意义地度过与中国签订和平友好条约40周年的今年”,“作为韩中日首脑会议的主办国,日本可以邀请中国总理李克强访日,并以此为跳板推动安倍首相访华”。对希望改善与中国关系的安倍首相而言,即使并不情愿,也必须先让与韩国的关系正常化。

分析认为,安倍首相也顾及了日本国内批评缺席平昌奥运会“太小气”的声音。23日公布的朝日新闻民调显示,认为安倍首相出席平昌奥运会较好的意见占53%;同日极右倾向的产经新闻民调中,认为应该出席的意见为49.5%,多于认为没有必要(43.1%)的回答。

阅读韩文原文