2018-01-25 | 양사록 기자

[热门短片] 越南正刮“朴恒绪症候群”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

越南U23代表队主帅朴恒绪在八强战战胜伊拉克后接受采访,擦拭泪水并发表胜利感言。/YouTube截图

越南的希丁克。这是23日在中国常州举行的2018年亚足联(AFC)U23锦标赛半决赛中获胜、将越南U23代表队送入本届赛事决赛的主帅朴恒绪所获得的赞誉。当天比赛中,越南在含加时赛的120分钟内以2比2战平,点球大战中以4比3击败强队卡塔尔。长期被视为亚洲足球边缘地带的越南凭此胜利史上首次进入亚足联主办赛事决赛,成为本届赛事最大黑马。

除了成绩之外,上一场八强战胜利后采访中展现出的朴恒绪的人性一面也在网络上引发热议。在上传至YouTube的视频中,朴恒绪在采访中说道:“虽然想念我的家人、妻子和儿子,但乡下还有97岁的母亲……”,因思念家人而流泪、说不出话。他也表达了对球员的关爱。朴恒绪说:“今天是我们球员中8号辉的生日,因为有比赛没能好好祝贺”,“今晚想把胜利和辉的生日一起庆祝”。接着他还说:“明天是芳的生日,因为比赛没能好好祝贺,想向他道声祝福”,同样关心其他球员。整个采访过程中,朴恒绪眼中泪水未停。对于在喜悦时刻询问感想的采访而言,这是略显意外、不太相称的回答,但取得卓越成绩的朴恒绪意外展现的人性一面让越南民众为之狂热。这段两分钟左右、播放量达10万次的采访视频下,出现了越南语留言:“我们会永远记住您。”

’

阅读韩文原文