2018-01-25 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]现代汽车去年营业利润跌破5万亿韩元…连续5年每年减少1万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

去年因中国的萨德报复和美国销售不振等陷入困境的现代汽车集团,其盈利能力被指为2010年以来7年间最低。现代汽车今天公布了业绩,去年全年营业利润最终低于5万亿韩元。金慧英记者报道。

[记者]

现代汽车的营业利润7年来首次跌破5万亿韩元。

去年营业收入为96万3671亿韩元,营业利润为4万5747亿韩元。

营业利润锐减达11.9%。

低于证券界预期值(4万9340亿韩元),属于业绩爆雷水平。

实际上,现代汽车的营业利润在2012年(8万4369亿韩元)达到顶峰后,连续5年平均每年减少约1万亿韩元。

业绩恶化的主要原因是销售不振。

现代汽车2017年在全球市场销售约450万辆。

这一数字较2016年(481万5542辆)倒退了6.5%。

相当于退回到2012年(441万辆)的水平。

未能避开美国和中国市场双双低迷的冲击。

劳资问题也成为绊脚石。

现代汽车工会要求进一步提高工资涨幅,进行了24次罢工。

172小时的部分罢工造成约7万辆产量受损,损失额达1万亿韩元。

在今年销售前景仍不明朗的情况下,现代汽车计划顺应全球趋势,增加SUV产品线并推出氢燃料电池车等,扩大环保车阵容以提升销量。

[影像编辑 苏慧英]

阅读韩文原文