2018-01-25 | 이종혁 기자

“大宇造船腐败案”建筑师李昌河二审减刑至有期徒刑3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为大宇造船海洋前社长南相太的亲信、因围绕公司的背信、挪用等嫌疑被起诉的建筑师李昌河,在二审中刑期减轻。上诉审法庭将背信嫌疑的相当部分改判无罪。

首尔高等法院刑事13部(审判长郑亨植)25日对因涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》背信等罪被起诉的李某判处有期徒刑3年。此前一审判处有期徒刑5年。

法庭与一审不同,认定李某在担任大宇造船海洋常务及该公司阿曼法人顾问期间所犯背信罪的相当部分无罪。

检方主张,李某使大宇造船海洋的办公室入驻其实质持有的DS On的大楼,令其支付高于市价的租金,造成约97亿韩元的损失。但二审法庭认定“并未超出合理经营判断的范围”。法庭解释称:“背信成立的前提是须确定适当租金为多少,但无法计算适当租金”,“让大宇造船办公室入驻,也只是被告人或大宇造船高管决策所作出的多种选择之一”。一审也曾表示“无法计算适当租金,难以客观评估大宇造船所受损失金额”,但未适用《特定经济犯罪加重处罚法》的背信罪,而仅认定刑法上的背信嫌疑成立。

上诉审法庭对李某在担任大宇造船海洋阿曼法人顾问期间,使大宇造船海洋向承担海上酒店改造工程的DS On支付共计36亿余韩元不必要追加工程款的嫌疑,仅认定其中11亿余韩元有罪。李某将DS On所有的住宅以低于市价的价格卖给家人、造成11亿余韩元损失的嫌疑,一审为无罪,但在上诉审中被改判有罪。法庭与一审一样认定李某挪用DS On资金,以及为请托业务便利而向南前社长提供百货商店礼券的嫌疑成立。

关于量刑,法庭解释称:“由于被告人的犯罪行为,投入了公共资金的大宇造船海洋资金最终被用于被告人的财富积累”,“罪责不轻,但考虑到被告人对部分过错有所悔悟等情节”。

阅读韩文原文