2018-01-25 | 김창영 기자

“美国优先主义不可取”……“默克龙”口径一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领欧盟(EU)的“双头马车”——德国总理安格拉·默克尔与法国总统埃马纽埃尔·马克龙在瑞士达沃斯展示了“默契十足”。被评价为,一直强调自由贸易、异口同声要求欧洲发挥作用的“默克龙”(取默克尔与马克龙之名的称谓),展现了对抗唐纳德·特朗普美国政府本国优先主义的团结力。

作为欧洲新领袖迅速崛起的马克龙总统24日(当地时间)在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF·达沃斯论坛)演讲中高举全球化旗帜,将矛头指向让达沃斯染上“美国优先主义”色彩的特朗普总统。他提高声调表示“保护贸易越是反复,我们此前通过全球化所获得的东西就越会失去”,还称达沃斯的暴雪是气候变化的证据,迂回讽刺了对削减温室气体态度消极的特朗普总统。

这与此前通过特别演讲批评特朗普政府的默克尔总理一脉相承。默克尔总理表示“保护贸易主义并不是解决全球问题的答案”,批评了特朗普政府启动保障措施(紧急进口限制措施),并就非洲问题表示“我们在殖民时期欠(非洲)很多债。应当帮助非洲,并将其作为经济发展伙伴”,与此前把非洲称为“乞丐窝”的特朗普总统拉开距离。

默克尔总理尤其表示“哪怕只是为了应对变暖等问题,也必须建立强大的欧盟”,并称去年法国总统大选中马克龙当选“成为能让我们变强的新动力”,对马克龙予以称赞。

她还表示,作为对特朗普总统大规模减税政策的应对,德国与法国正在研究构建法人税制的方案。这被解读为,在特朗普减税的影响下美国企业资金回流本国的背景下,德国与法国将率先应对全球税率下调竞争的方针。

美国政治专业媒体Politico对两位首脑的演讲评价称:“默克尔与马克龙想传达的明确信息就是‘嘿,特朗普!欧洲回来了(Hey, Donald Trump! Europe’s back)’”,“尽管他们没有同台演讲,但相当于一起登台。”

阅读韩文原文