2018-01-25 | 오지영 기자

[官方立场] 韩国放送通信审议委员会:“《Return》涉低俗与暴力投诉多……目前约20件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS周三周四剧《Return》因煽情、暴力及台词尺度问题,观众投诉急增。

25日,韩国放送通信审议委员会相关人士向Seoul Economic Daily Star表示:“到目前为止已收到20余件投诉”,“电视剧刚开播就收到20余件,相比一般电视剧确实算多”。

他还说明:“投诉主要集中在三点:相比分级存在过度煽情的场面、出现暴力场面、台词中语言尺度过火。”

《Return》是一部犯罪惊悚剧,随着路面上发现身份不明的尸体,4名上流阶层人士成为杀人嫌疑犯,电视节目《Return Show》主持人、律师崔慈慧(高贤廷饰)与触法少年出身的刑警独孤英(李镇郁饰)一同揭开杀人案件的真相。

《Return》中,四人反派姜仁浩(朴基雄饰)、吴泰锡(申成禄饰)、金学范(奉太规饰)、徐俊熙(尹钟勋饰)的暴力、婚外情、毒品、杀人等场面被赤裸描绘,观众批评随之加剧。

17日首播中,金学范用玻璃杯砸女子头部、向流血的女子手里塞钱的场面,以及吸毒成瘾的徐俊熙在卫生间自残的场面原封不动地播出,令观众皱眉。

此外,昨晚(24日)播出的内容中,还出现吴泰锡与金学范为掩盖自身犯罪而杀害四人之一徐俊熙的场面。

对于《Return》的这些场面,一方面有评价认为刺激的描写提升了惊悚感,另一方面,关于这是否是无线台节目可以处理的尺度,质疑声持续不断。

另外,《Return》每周三、周四晚10时播出。

阅读韩文原文