2018-01-25 | 조원진 기자

釜山优秀食品制造商共同品牌“Made in Busan”受青睐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由釜山地区优秀食品制造商产品组成的“釜山制造”产品接连受到乐天百货和新世界百货的青睐。据釜山市25日消息,釜山优秀食品制造商协会在春节前进驻乐天百货釜山总店食品馆和光复店食品馆,销售“釜山制造”14种礼品套装。该礼品套装由名匠·匠人高端套装3种和釜山优秀食品综合套装11种组成。

名匠·匠人高端套装包括:征服了明太鱼子最大消费国日本人味蕾的名匠张锡俊的明太鱼子(德华食品)、大韩民国传统名匠第87号崔顺姬代表酿制的国产香油和苏子油(承仁食品)、三进鱼饼创始人儿媳李金福匠人的鱼饼汤(三进鱼饼)。优秀食品综合套装由黄家酱油(五福食品)、饱含海洋气息的机张海带(石下)、名品海苔(南光食品)、手工煎饼(笑笑名果)、新鲜即食鱼(釜光F&G)、釜山大婶盐渍鲭鱼(世东商社)、即食短蛸·盲鳗(Ebada水产)、高级冷萃咖啡(釜山咖啡合作社)、海青菜·芝麻花生煎饼(笑笑名果)、红薯焦糖·红薯干(造内基红薯)、松茸秋刀鱼罐头(南一综合食品)、蔬菜饮料和真红参饮料(Birak)、土种黑蒜(光华)等组成。

关于此次地区产品进驻,乐天百货釜山总店食品部门组长赵英相表示:“此前我们一直挖掘三进鱼饼等釜山优秀食品企业并支持其销路。”他还说:“此次推出的‘釜山制造’不仅拓宽了消费者节日商品的选择范围,而且价格合理,预计将为门店带来可观的营业收入。”新世界集团Centum店食品部门科长赵龙雪表示:“釜山优秀食品制造商协会产品的口味和品质出众,目前正在协商销售日程。”他还说:“我们将打造地区企业与流通大企业之间新的共赢模式,为地区经济发展贡献力量。”

阅读韩文原文