2018-01-24 | 민병권 기자

文在寅:“考虑与执政党和在野党院内代表会晤”……启动2月民生国会铺垫工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在修宪及主要民生、经济立法工作因朝野冷战而搁置之际,文在寅总统指示青瓦台幕僚研究与朝野党团代表会晤事宜。此举被解读为在地方选举政局正式开启前,为在2月临时国会期间解决紧迫立法课题而做的铺垫。

文总统的上述指示,出自23日在青瓦台举行的邀请共同民主党党团领导层的午餐会。会上,民主党党团代表禹元植请求称“自由韩国党和正确政党的党团代表都已更换,且2月国会即将召开,希望能推进青瓦台与朝野党团代表间的会晤”,文总统对此予以回应。该会晤能否实现取决于在野党的响应。青瓦台幕僚层分析认为,尤其是韩国党的意愿至关重要。此前去年9月,文总统曾拟邀请朝野五党代表举行晚餐会晤,但韩国党代表洪准杓拒绝出席,最终成为仅其余四党(民主党、国民之党、正确政党、正义党)参加的活动。当时洪代表要求与文总统一对一的单独会谈,未被接受后予以抵制。

就目前而言,韩国党是否响应尚是五五之数。韩国党对文总统拟推进的两阶段提前修宪(先地方分权修宪→后权力结构改编修宪)持对立立场,主张涵盖权力结构改编的一次性修宪。因此,韩国党有可能与文总统欲借此次青瓦台邀请会晤打开提前修宪局面的构想唱反调。不过,这种情况下第一大在野党可能面临无视为民生国会而合作施政的逆风。因为创新经济所需的监管改革、最低工资及工时后续对策等紧迫的经济与民生议题堆积如山。此外,若继去年9月之后连本次会晤也独自缺席,还可能与其他三个在野党步调不一,在国会内陷入孤立。考虑到这一点,韩国党也仍有可能接受此次党团代表会晤的提议。此前文总统就任后不久、去年5月在青瓦台举行朝野党团代表会晤时,时任党团代表郑宇泽曾出席。

另一方面,文总统23日在与执政党党团领导层的午餐会上叮嘱称“党政青要浑然一体”,“要好好安抚民心,在历史性课题面前共同努力”。他还鼓励执政党领导层称“朝小野大之下不仅在野党众多,政策立场差异也大,协调工作辛苦了”。禹党团代表表示“今年对我们政府而言是重要时期,必须取得改变我的生活、改变国民生活的成果”,并从这一层面表态“将有速度感地推进2月民生国会”。

民主党党团发言人姜勋植转述称,当天午餐会上未谈及虚拟货币或房地产相关对策。据悉也未提及对前总统李明博各种疑点的调查。由于当天场合主要是对执政党过去一年辛劳的鼓励,似未对敏感议题作出具体表述。姜发言人介绍称,文总统主要是倾听执政党出席者发言,活动以出席议员各自简短发言的形式进行。

当天午餐菜单十分简朴,未配酒水,为排骨汤加四道小菜和水果甜点。

阅读韩文原文