2018-01-24 | 이하나 기자

[综合] “我们将成为你的偶像”…fromis_9自信出征宣言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由Mnet《偶像学校》诞生的女团fromis_9宣布正式出道,并立志成为最佳女团。

24日下午4时,在首尔中区明洞新世界集团 Mesa Hall举行了女团fromis_9首张迷你专辑《To. Heart》发行纪念showcase。

由去年在Mnet《偶像学校》中选出的9名成员组成的fromis_9(卢知宣、宋河englishYoung——宋河映、李赛璐、李彩映、李娜炅、朴志元、李瑞娟、白之宪、张圭理)去年11月通过预出道曲《玻璃鞋》展现活泼灵动的魅力,提升了外界对其正式出道的期待。

李赛璐介绍团名时表示:“这个名字既有‘来自偶像学校’的含义,也包含了要成为最佳女团的决心。”她谈及首次舞台感受说:“出道曾让人觉得非常遥远,所以现在的情形恍如梦境。虽然很紧张,但按照练习的那样努力完成了。”

延续《玻璃鞋》脉络的正式出道专辑《To. Heart》收录了同名主打歌《To. Heart》,以及Mnet《偶像学校》决赛任务曲《幻想中的你》《匹诺曹》、歌唱九位少女梦想的《Be With You》、预出道曲《玻璃鞋(MAMA ver.)》等。

尤其是尽管是首张出道专辑,fromis_9全体成员都参与了intro《通往我的路》的作词。fromis_9表示:“这首歌录音时的感觉就像在真的读一封信。与其说是写歌词,不如说是抱着写信的心情完成的。”

张圭理解释说:“如果说《玻璃鞋》承载的是‘我们会留下珍贵的心意,请来找我们’的心情,那么这张专辑承载的是我们要主动走向那些来寻找我们的人的悸动心情。”

出道专辑主打歌《To. Heart》是一首将洗脑旋律与摇滚吉他riff、活泼跳跃的鼓声融合的流行舞曲,把想要开始一段恋爱的少女心羞涩地写进情书,是一首告白之歌。

当天fromis_9高声喊出口号“我们会成长为属于你的偶像”,引人注目。对此李赛璐说明了确定该口号的原因:“我们为问候语苦思良久。从偶像学校开始,我们能够诞生都多亏了‘育成会员’们。不想失去那份心意,所以表达了‘永远会成长为属于你的偶像’的心情。”

由此可见,fromis_9决心与让她们实现出道梦想的粉丝沟通,进一步成长。卢知宣表示期望:“我们与粉丝们约定要成为最佳女团。希望今后更加努力,成为守住这个约定的偶像。”

白之宪讲述此前的辛苦:“我们所有人都想呈现好的舞台,为此减少睡眠时间练习。”她也表露了对粉丝的爱意:“虽然很辛苦,但抱着想为粉丝们呈现更完美舞台的心情努力了。”

最后fromis_9问候道:“我们会多创造与粉丝见面的机会,会展现努力成长的样子。”

另一方面,fromis_9当天以首张迷你专辑《To. Heart》的发行为起点,正式展开活动。

阅读韩文原文