中国去年占全球新增商标注册量的80%,是名副其实的头号品牌大国,自2002年至2017年连续16年商标注册件数居世界第一。随着韩国企业进军中国,其在华商标注册件数也呈激增趋势,由此引发的商标权纠纷亦同步增加。据Korean Intellectual Property Office统计,截至去年10月末,与中国相关的商标权纠纷共发生1694件,受害韩国企业约达959家。主要形式是抢先占用韩国特许经营企业的品牌,随后以归还商标权为条件索要钱财,或转让给外国企业。要减少此类商标权纠纷,最好是提前在中国抢先完成商标注册,但中国的商标注册比想象中更为严格,若未确认准确的各项事宜就贸然申请,可能出现商标申请被驳回等无法注册的情况,需加以注意。韩国企业在中国商标注册审查过程中易出问题的情形有两类:汉字读音与指定商品。近似商标已注册即无法注册,这是各国通例,判断标准为外观、读音与含义。但对于以汉字书写的名称,要准确了解其在中国的含义或读音并不容易,因此事先核查能否注册较为困难。另外,申请商标时须确定将商标用于何种商品后再提交,一般而言向国外申请商标时,直接选取国际分类表所列指定商品或服务即不会有问题,但在中国常会出现无特别理由却被驳回的情况。国际专利专业机构“PCT Direct”代表专利代理人朴正圭建议:“在中国商标注册前,最好尽可能先调查能否在中国获准注册,再推进申请”,“尤其是即便麻烦,也应通过申请国家资金支持项目或委托专利法人的方式,充分确认商标权等各项事宜后再进入市场,这样更为稳妥。”另一方面,在中国注册商标时,若利用KOTRA与韩国知识产权保护协会运营的“IP-desk国家资金支持项目”,可节省费用;通过该项目还可委托中国商标专业律所免费获取注册可能性报告,部分情况下中国当地律所费用的一半亦可由国家资金补贴。<
2018-01-24 | 김동호 기자
中国商标注册门槛高,须充分确认各项事宜后推进
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






