2018-01-24 | 서민준 기자

人力成本上升,小型疗养机构濒临倒闭…最低工资也冲击福利领域?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,在青瓦台喷泉前,由疗养护理员组成的全国疗养服务工会举行了记者会,内容是反对废除待遇改善费等近期政府政策。工会高声表示:“在要求得到落实之前,我们将在青瓦台前进行接力绝食静坐。”

前一天即22日,1500名民营疗养机构人士在世宗市韩国保健福祉部前举行集会,批评“人力成本支付比例”等政策。疗养机构经营者主张:“由于政府政策,机构运营大幅困难,连提供适当的疗养服务都变得艰难。”

像这样,从事疗养服务的劳动者与经营者在同一时期并肩采取集体行动并不常见。疗养服务行业究竟发生了什么?背景是最低工资的急剧上调。最低工资的余波正蔓延至福利领域。

疗养机构以提供服务为对价,向健康保险公团申报并领取“酬付金”。领到的钱并不能随意使用,其中一定比例必须用于疗养护理员的人力成本。这一比例到去年为止是84.3%。机构在支付人力成本后,将剩余资金用于租金、油费、经营层工资等设施运营开支。

然而,随着今年最低工资上涨16.4%,政府将人力成本比例也提高到86.4%,以保障疗养护理员的合理工资。问题是机构可用的部分随之缩水。长期疗养保险4级的老人一个月使用上门疗养服务时,归入设施的金额从去年的15万4700韩元降至今年的14万7700韩元;按3级标准也减少约2000韩元。更何况人力成本支付比例去年还是建议事项,如今改为强制事项,经营者承受的压力更大。

在大田经营疗养机构的A某表示:“此前运营就已捉襟见肘,如今设施运营费又减少,开业以来第一次为亏损担忧。”“我们机构有一定规模还算好些,但有人说小微机构难免大批歇业。”另一家疗养机构的相关人士称:“最低工资上调导致人力成本大涨,实在承受不起,最近解雇了一位社会福利师。”对人力成本支付比例的批评也出现在青瓦台国民请愿留言板上,已获得超过5000人附议。

政府曾决定将社会福利师工资直接纳入人力成本支付对象,又于12日推翻这一决定,也引发诸多议论。原本认为社会福利师工资无需由设施运营费承担的机构因政府方针改变而陷入混乱,福利师之间则抱怨:“难道只有疗养护理员是劳动者,我们不是劳动者吗?”

民营疗养机构还被排除在岗位稳定资金支援对象之外。韩国企划财政部相关人士解释:“根据从政府获得人力成本、运营费等支援的行业予以排除的原则等,这类机构被排除在外。”但机构方面主张这一处理不妥,理由是疗养保险财源与国家财政不同,而依赖健康保险财源的医院、药店却属于稳定资金支援对象。

疗养护理员一方也有不满,因为与基本工资分开发放的津贴“待遇改善费”被废除。保健福祉部的立场是,由于酬付金和人力成本支付比例大幅提高,待遇改善费将融入基本工资发放,但疗养护理员们表达了工资不会与最低工资涨幅同步上升的忧虑。全国疗养护理员协会会长高贞任指出:“人力成本支付比例只要求把某一机构全体护理员一年的工资总额凑到86.4%,因此不同劳动者、不同时期在实际工资上受损的可能性很大。”

使用疗养服务的老人同样不满。受今年最低工资上调影响,疗养保险酬付金大幅上涨,使用者需自付的“自付金”按上门疗养标准最多每月上涨约2万韩元,是去年上涨8000韩元水平的两倍多。

更大的问题是,如果疗养机构经营困境加剧、疗养护理员与患者的不安与不满上升,“痴呆国家责任制”等主要福利政策也可能动摇。保健福祉部相关人士表示:“我们正持续与疗养服务业界人士沟通,努力解决问题。”/世宗=记者徐敏俊 morandol

阅读韩文原文