2018-01-24 | 정다훈 기자

[访谈] 朱锡泰:“申元浩导演新剧首播,震撼程度堪比徐太志《何如歌》”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在tvN水木迷你剧《机智的监狱生活》(以下简称《机监》,导演申源浩,剧本企划李祐汀,剧本郑宝勋)中饰演恶劣的廉班长的演员朱锡泰,讲述了看完《机监》第一集后的感受。

24日与Seoul Economic Daily Star见面的朱锡泰表示:“看《机监》第一集时,感觉和1993年第一次听徐太志和孩子们的《何如歌》第二辑时很相似。”

自称是徐太志粉丝的朱锡泰说,1992年《我知道》第一辑发表后,1993年第一次听到《何如歌》第二辑时,一句话就是“很震撼”。与那种感觉一样,电视剧《机监》给他的感觉同样震撼。

“《何如歌》这首歌我非常喜欢,但总觉得别人可能会讨厌,那种氛围吧。因为在那之前从没有这样的歌。当时听说电视上要播新歌,我就做好万全准备马上录音。那个年代唱片发行要等一段时间。这样录下来后,第二天我把那首音乐放给朋友们听。反应一半一半。当然,不到一周那首歌就引起了巨大反响。”

朱锡泰说,《机监》是在电视上首次看到的黑色喜剧形式,很新鲜、很吸引人。当然,《机监》首播时口碑褒贬不一。

“首播反应并没有那么热烈。申源浩导演也都清楚。但因为要交代济赫(朴海秀)的前史,所以得稍微走叙事形式。电视剧中黑色喜剧的形式出现得不多,也有人评价说沉闷,但我感觉到反应越来越好。”

正如朱锡泰所预料,《机监》摆脱了担忧,在好评中收官。他是否把对这部剧的第一印象告诉过申源浩导演呢?朱锡泰一口回绝道:“我不想用私人话题去麻烦导演。”

“我没有跟导演说。毕竟是剧集拍摄现场,有时要拍很长时间,有时进度很紧。统领现场的导演必须保持体力和精神。我不想给他添麻烦。有一天看到导演的头像资料照片,上面写着‘希望不困’。我打算以后去关岛(奖励旅游)时再问他。”

《机监》是一部让演员朱锡泰的存在被牢牢记住的作品。最重要的是,他是引发观众好奇的演员。他表示:“虽然《机监》可以看作是我的代表作,但它是让少数人认识我这个人的作品,所以我想一直带着那份好心情走下去。”

另一方面,带来如“一场管弦乐演出”般丰富趣味与感动的tvN电视剧《机智的监狱生活》,以尼尔森韩国付费平台全国家庭为准,取得平均11.2%、最高13.2%的收视率,已于18日收官。

阅读韩文原文