2018-01-24 | 나윤석 기자

留在雄鹰巢中的郑根宇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑根宇(右)24日完成FA合约后与韩华集团鹰队总经理朴钟勋握手。

/图片提供=韩华集团鹰队

韩国最佳二垒手郑根宇(36)与所属球队韩华集团鹰队以2+1年总额35亿韩元(签约金8亿韩元、年薪7亿韩元、期权2亿韩元)续约。

韩华集团24日宣布“已与郑根宇完成自由球员(FA)签约”。2013年11月与韩华集团以4年70亿韩元签约的郑根宇,将继续与所属球队延续缘分。

最初谈判过程中,韩华集团希望2年,郑根宇希望4年,经历阵痛,最终双方各让一步,达成“2+1年”协议。

郑根宇是公认的KBO联赛最佳二垒手。2014至2017赛季4年间,出战494场,打击率0.312(1898打数592安打)、244分打点、47支本垒打,成为“模范FA”的典范。

2017年也在105场比赛中以打击率0.330(391打数129安打)、11支本垒打、46分打点表现活跃。郑根宇表示:“我知道谈判拖长让外界很担心。但那只是谈判过程中可能出现的部分,完全没有不快或伤心”,“能毫无顾虑地站上球场非常高兴。我会用成绩回报认可我价值的球团和各位球迷。”

阅读韩文原文