“是和平奥运?还是平壤奥运?”
对下月9日起在江原道平昌举行的冬奥会的分歧视线,正原原本本地体现在韩国门户网站的“实时上升搜索词(实搜)”上。保守阵营以女子冰球朝韩单一队的组建和朝鲜三池渊管弦乐团团长访韩为契机,抛出“平壤奥运”这一关键词,质问“冬奥会是在平壤举办吗”。相反,进步一方则强调文在寅总统和国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫提到的“和平奥运”一词,形成对垒之势。
“和平奥运”首次登上NAVER集团实搜排名上位,是在文总统生日24日零时19分。这距离青瓦台发言人朴洙贤前一天针对以保守在野党为中心的“平壤奥运”批评发表正式立场文约13小时。
以此为契机,以文总统支持者为中心,社交网络服务(SNS)沸腾。一位推特用户称“明天(24日)是文总统的生日”,并提议“作为礼物,在NAVER集团和Daum上每逢偶数时间就搜索‘和平奥运’吧”。响应者纷纷在门户输入搜索词,“和平奥运”以NAVER集团为准于凌晨4时13分首次登上实搜第1位。
对立阵营的“平壤奥运”则于凌晨1时43分出现在NAVER集团实搜上位。此后“平壤奥运”与“和平奥运”在实搜第1至2位之间反复升降。之后随着郑泫出战的网球赛事澳网八强赛开打,被挤到实搜下位的“和平奥运”和“平昌奥运”,以下午2时30分前后为起点再次在10位以内变动。
虽然实搜排名随政治支持基础的行动而起伏,但韩国第一大门户运营商NAVER集团也表示“无法人为过滤”。NAVER集团和Daum等虽在分析实搜排名的变动,但因为并未出现特定电脑集中输入搜索词或使用非法程序等明显的操纵行为。NAVER集团相关人士解释:“新闻服务评论操纵疑惑之所以报请侦查,是因为多种情况难以判断才移交警方,但这次没有看到那样的动向”,“即便含有政治意图,由网民行动而出现的现象也不能一味过滤”。
此外,实搜排名并非单纯因该时段搜索词输入量多就上升,这一点也令事情不能简单看待。据NAVER集团介绍,实搜排名并非按单纯搜索量,而是以与一周前相比的增长率为标准排定。上周完全没有被提及的“和平奥运”和“平昌奥运”的搜索量意外(?)暴增,因此持续停留在实搜上位。NAVER集团相关人士称:“若只按单纯搜索量计算,YouTube或主要政治人物、艺人的名字会全年占据实搜上位”,“这次是原本没有的生僻搜索词突然被大量输入,所以巧合地出现了‘平壤奥运’和‘平昌奥运’争夺排名的情况”。






