2018-01-24 | 장아람 기자

全经联前副会长:“听说金淇春亲自过问保守团体资助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府时期全国经济人联合会向保守团体提供资金,是出于青瓦台的施压——全经联有关人士在法庭上作出了这一证言。

前全经联副会长李承哲24日作为证人出席了首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长金振东)审理的前青瓦台行政官许贤俊案庭审,并作出上述陈述。许前行政官因朴槿惠政府通过全经联向保守团体提供资金的所谓“白名单”疑惑被起诉,目前正在受审。

李前副会长当天在法庭上证言称,2014年1月至2016年12月期间,曾接到向青瓦台指定的特定团体提供资金的要求。当检方询问“在收到团体提交的具体事业计划书之前,是否存在事先向特定团体提供支援金额的情况”时,他回答“几乎没有”。

李前副会长表示,青瓦台事先拟定支援对象团体名单并要求提供资金,在2014年1月之前从未有过,并证言称全经联担心会员企业遭受不利,是在压力之下不得已提供了支援。

李前副会长还证言称,当时的前青瓦台政务秘书官申东哲曾催促说:“这是(金淇春)秘书室长亲自关注的事,不是犹豫的时候。请尽快采取措施。”李前副会长陈述,针对负责具体事务的全经联职员,青瓦台方面甚至要求“办事人员太生硬,希望采取措施”。实际上,这名入职第二年的职员被调往了其他团队。

部分可推测支援特定团体原因的情况也被公开。李前副会长称,他曾接到前秘书官申东哲的催促:“至少先进化市民行动和爱国团体总协议会是室长的指示,要给予支援。”他还表示,当时听到青瓦台方面说这两个团体在大选时提供了帮助,所以必须支援。

李前副会长证言称,许前行政官要求向名为世界和平自由联合的团体追加拨款,并说:“与四大改革相关,该联合有很多事要做。即便从别处抽调资金也要给予支援。”

此后,2016年4月媒体报道了支援父母联合的疑惑,全经联全面中止了对青瓦台提出名单的团体的支援。据调查,许前行政官随后对时任全经联社会合作组组长权顺范说:“我会让父母联合和妈妈部队到该媒体公司门前示威,很快就会平息。不要应对,保持不动。”实际上,全经联从2016年7月起恢复了对时代精神系列团体的资金支援。

阅读韩文原文