2018-01-24 | 고병기 기자

[韩国国土交通部工作报告]今年选定“智慧城市”试点地,2021年入住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将为迎接第四次工业革命时代,集中培育智慧城市、自动驾驶汽车与无人机。

韩国国土交通部24日在世宗会展中心由国务总理李洛渊主持的“第四次工业革命与创新增长”政府联合工作汇报中报告了上述方案。

首先在智慧城市方面,计划以2021年入住为目标,选定并建设国家示范城市项目区。目前已在第四次工业革命委员会下设立智慧城市特别委员会,正在制定具体方案,预计本月底发布。同时还计划支持10个既有城市建设智慧城市。首先针对4个既有城市推进定制型推广项目,支持其制定符合地区特色的专项规划;对4处老旧市区则支持与城市再生项目相结合的“智慧城市型城市再生”。此外,为打造以数据为基础的智慧城市模型,计划在今年下半年选定2个研发(R&D)实证城市。

还公布了自动驾驶汽车与无人机产业培育方案。为应对自动驾驶汽车商用化,计划到2020年在京畿道华城竣工规模32万平方米的自动驾驶实验城市K-City,并在首尔市区利用实际道路建设测试平台。此外,以平昌奥运会自动驾驶试乘活动为起点,计划通过首尔市区体验活动、仁川机场自动驾驶摆渡车运行等,为国民提供亲身体验自动驾驶的多种机会。自动驾驶汽车方面,目标为与发达国家同等水平,到2020年实现3级(在高速公路等一定区域内自动驾驶,突发情况下需人工驾驶)自动驾驶汽车商用化,到2022年奠定完全自动驾驶基础,并推进技术开发、基础设施建设、国民体验活动、制度完善等。

为促进无人机市场成长,将在国土、警察、消防等领域到2021年发掘3700台公共需求,并积极支持优秀国产产品进入采购市场。此外,将新建2处无人机专用飞行试验场,并到2020年在全罗南道高兴设立用于航空器级无人机性能与认证试验的国家综合飞行试验场。同时还计划启动利用5G、人工智能(AI)等技术的无人机远程、自主飞行管理体系开发。

此外还表示,将引入建设自动化与智能型维护管理以革新未来建设产业,通过公共企业零能耗建筑义务化、强化新建建筑隔热标准等扩大零能耗建筑,同时积极发掘并培育数字孪生空间信息、智慧机场、智慧物流等新兴产业。

国土交通部长官金贤美表示:“我们将把第四次工业革命与创新增长智慧地装入国土空间这一容器中”,“不仅要通过创新增长丰富个人生活,还将积极发掘未来韩国新的经济增长点”。

阅读韩文原文