运营首尔地铁1至8号线的首尔交通公社劳资双方在2017年最后一天31日戏剧性达成协议,决定自明年3月起将所属1288名无固定期限合同工全部转为正规职(一般职)。
首尔市表示:“这是劳资双方经充分协商后自主达成的最终协议”,并说明“相同或相似职务将赋予与现有正规职相同的职种,性质不同的业务则新设职种”。
据此,九宜站事故后由外包企业直接聘为无固定期限合同工的站台安全门(屏蔽门)维修员将新设职种。电动列车检修员则并入职务相似的“车辆职”。
此前,劳资双方在无固定期限合同工转正的待遇问题上意见不一。
首尔地铁工会(1至4号线)主张统一转为7级,但设置2至3年的晋升延缓期;5678首尔城市铁道工会(5至8号线)则主张一律转为7级。隶属韩国劳总的首尔地铁公社工会立场是“赞成转正,但应有合理差别”。
根据此次劳资协议,首尔交通公社将全体无固定期限合同工转为正规职,其中工龄3年以下者赋予新设的“7级助理”职位,3年以上员工则给予7级职位。
首尔市长朴元淳今年7月曾表示:“将把在首尔市11家投资出资机构工作的无固定期限合同工全部从新年起转为正规职。”
此后,首尔市下属最大投资机构首尔交通公社劳资双方于9月组成劳资会议体(TF),先后进行了7次“拉锯式协商”。
在此过程中,部分入职不满4年的年轻员工要求“通过公平竞争转正”,无固定期限合同工则要求“无差别一律转正”,双方对立,矛盾一度显现。
首尔市表示:“内部员工之间虽有矛盾与混乱,但通过对话与沟通缩小了分歧”,并赋予其意义称“下属机构无固定期限合同工转正,首尔是全国地方自治团体中首例”。
首尔市原计划于新年1月1日将下属机构2442名无固定期限合同工全部转为正规职,但因下属机构劳资对话不顺,该目标能否实现一度并不明朗。
不过,在“最大”投资机构首尔交通公社于新年到来“前夕”成功达成转正协议,首尔市多少挽回了些面子。
朴元淳市长表示:“首尔交通公社无固定期限合同工完全转正问题,是解决我们社会长期遗留的非正规职歧视问题的象征”,“尊重劳动的社会,是在彼此更加理解、寻找妥协点的过程中实现的。对首尔交通公社劳资双方通过充分协商达成自主协议给予高度评价。”
[图片=韩联社]






