2017-12-31 | 김현상 기자

是台风还是微风…政界重组启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由国民之党代表安哲秀主导的“合并论”于31日在党员投票中启动,政界高度关注这将是“政界重组”的微风还是台风。尤其是安哲秀示好的对象正确政党方面主张速战速决完成合并程序,共同民主党与自由韩国党对是否会诞生一个制衡“第一、第二大党两党卡特尔”的中型政党气氛紧张。

正确政党当日立即对国民之党合并派的胜利作出回应。正确政党代表刘承旼也表示欢迎:“合并赞成方与反对方长期对立的国民之党,期待以此次投票为契机就合并达成政治共识。”首席发言人俞义东也通过正式评论指出:“已确认国民之党相当多党员渴望改革之路与变化之路”,“这是韩国国民的热望,也是要求政治走上正道的国民命令。”他接着表达期待:“狭窄但笔直延伸的道路,通向国民心中的正派政治之路,我们将站在其入口,等待共同前行的那一天。”

正确政党计划向国民之党提议组建正式的合并讨论机构,加快新党创建工作的速度。构想是不仅将两党各派2名议员参与的现有“2+2协商窗口”正式化,还要在合并推进委员会之后尽快组建创党准备委员会。正确政党院内代表吴信焕表示:“此前在水下进行的2+2对话渠道,现在应成为正式讨论机构”,“同时也要努力吸纳外部改革力量,扩大扩张性。”

不过,合并能在多大程度上“体面”完成是变数。因为两党结合过程中若反对派脱党人数众多,或象征中间理性替代力量的主要人物不参与,党与党合并带来的政治协同效应可能减半。正确政党内部目前仍存在面临地方选举的南景弼、元喜龙两位知事进一步脱党的可能性。政界还流传着正确政党现任议员中或有1至2人退党的预测。

曾打算将正确政党作为合并对象或吸收其脱离票以夺回第一大党地位的韩国党立即出手牵制。在国民之党党员投票结束后,韩国党批评合并派胜利的结果为“对政局毫无影响的苟合”。韩国党贬称“这只是对政局产生不了任何影响、为求生存的挣扎”,同时又劝诱回归:“希望正确政党议员尽快回到唯一的保守政党。”民主党则克制官方评论,但对两党合并将给政局带来的冲击保持高度关注。

阅读韩文原文