2017-12-31 | 김연주 기자

“清算积弊”国情院调查组首度缩编…调查大部分收尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主导对李明博、朴槿惠政府时期National Intelligence Service和国军网络司令部各种干预政治疑案等“清算积弊”侦查的首尔中央地方检察厅国情院侦查组,规模首次缩减。

检方31日表示,国情院侦查组中的2名检察官将于明年1月2日起回归原所属检察厅。自10月18日从其他检察厅额外派遣8名检察官至首尔中央地方检察厅、组成约25人规模的侦查组以来,这是约两个半月来首次将人员调回。

这被解读为显示出,自去年秋季以民间评论部队“网络外围组”案件为开端展开的对国情院各种干预政治疑案的侦查已接近尾声。实际上,网络外围组相关侦查目前正在进行收尾调查,预计不久将结束。

检方认为,与国情院操控广播界疑案相关的侦查也可在明年年初整理完毕。据悉,西海北方界线(NLL)对话录泄露案的调查也已取得相当进展。不过仍有相当多需要侦查的疑点,新年国情院侦查组的工作仍将继续进行。对国军网络司令部干预政治疑案的侦查,很可能持续到明年春季。

近期提出的疑点,如机务司令部对国防部评论调查工作组(TF)的窃听争议、国防部妨碍评论侦查疑案等,仍有许多有待查明的事项。检方人士表示:“军网络司令部相关侦查连一半都还没到。”此外,有关国情院策划了与已故前总统卢武铉相关的所谓“田埂手表”报道的疑案,也是侦查组需要解开的课题。

与派遣检察官回归另行,国情院侦查组近期将2名检察官调往首尔中央地方检察厅特殊2部,负责侦查前院长元世勋挪用国情院资金疑案。国情院侦查组将以20至21人左右的规模专注于余下的侦查。

阅读韩文原文