2017-12-31 | 양지연 기자

[2017 MBC演技大赏]“大赏”金相中 “无名演员崔教植的结局,正是《逆贼》的主题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金相中在“2017 MBC演技大赏”中获得大奖。

“2017 MBC演技大赏”于30日晚9点在首尔麻浦区上岩洞MBC新大楼举行。演员金成铃与MBC主播出身的主持人吴相镇担任主持。大奖颁奖嘉宾为去年的大奖得主李钟硕,以及为《逆贼》结尾增色的入行26年的无名演员崔教植。

在《逆贼:偷走百姓的贼》中出色演绎洪吉童父亲阿慕介一角的金相中说:“祝贺所有获奖者。我金相中现在也‘在获奖中’。”以谐音玩笑开始了获奖感言。

他接着说:“无论奖项轻重,站在这样的场合有一点很好,就是可以在这里向这一年中该感谢的人表达谢意。”他向曾给予帮助的同事们传达了真心。

他还说:“要谈《逆贼》,就不可能不说政治性发言、有观念性的发言。但今天就省略了。百姓为主人的国家,在那个国家里火热而深切地演绎百姓痛苦的、虽然只有一集却为电视剧结尾画上精彩句号的崔教植先生的形象,就是《逆贼》的主题。”并请大家鼓掌。

最后他表示:“我不知不觉也进入了前辈的行列。我会努力成为做出榜样的前辈,而不是被款待的前辈。祝各位送旧迎新。”

当天现场还有新任社长崔承浩。原本一直由社长颁发大奖,但这次将该位置让给了演员。金相中说:“希望MBC在2018年能在众多人的期待中以优秀的节目重新复活。我相信崔社长会站在其中心。”

另外,“2017 MBC演技大赏”大奖候选人包括金相中、崔民秀、严正花、河智苑、俞承豪、许俊豪、曹政奭、张赫。年度电视剧奖的荣誉归于《逆贼》。

阅读韩文原文